I needed to rename a whole load of files that were in Japanese.  So I wrote a python program that translates the filename using google translate.

It’s not at all fancy, just run it and pass the filenames to translate and rename.

E.g.:

$ ls
こんにちは世界.png
$ sudo pip3 install googletrans
$ translate_rename.py こんにちは世界.png
こんにちは世界.png -> Hello_World.png
$ ls
Hello_World.png

#!/usr/bin/python3

import sys, re, os
from googletrans import Translator

translator = Translator()

sourceLanguage = 'ja'
destLanguage = 'en'

# Set to false to actually rename the files
dryRun = True

def translate_and_rename(filename):
    filenameSplit = filename.rsplit('.',1)
    translated = translator.translate(filenameSplit[0], src=sourceLanguage, dest=destLanguage).text
    translated = re.sub( '[^a-zA-Z0-9.]+', '_', translated).strip().title()
    if len(filenameSplit) > 1:
        translated += '.' + filenameSplit[1]
    if filename == translated:
        print(filename, ' (unchanged)')
    else:
        print(filename, " -> ", translated)
        if not dryRun:
            os.rename(filename, translated)

def main(argv):
    if len(argv) == 1:
        print("Need to pass filenames to translate and rename")

    for x in argv[1:]:
        translate_and_rename(x)
    if dryRun:
        print()
        print("  Dry run only - no actual changes made  ")
        print()
        print("Edit this file and set DryRun to True")

if __name__ == "__main__":
    main(sys.argv)